It's not about acquiring happiness. It's about acquiring a heart that can feel happiness. / 幸せを手に入れるんじゃない。幸せを感じることのできる心を手に入れるんじゃ。

According to research by a psychologist, it appears that 10% of happiness comes from our environment, while the remaining 90% depends on how our brain perceives the world. Perspective is indeed important.

 

ある心理学者の研究によると、幸福感は10%が環境によるもの、残り90%は脳が世界をどう捉えるか次第なのだそうです。ものの見方は大事ですね。